home | login | register | DMCA | contacts | help |      
mobile | donate | ВЕСЕЛКА

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я


my bookshelf | genres | recommend | rating of books | rating of authors | reviews | new | форум | collections | читалки | авторам | add
fantasy
space fantasy
fantasy is horrors
heroic
prose
  military
  child
  russian
detective
  action
  child
  ironical
  historical
  political
western
adventure
adventure (child)
child's stories
love
religion
antique
Scientific literature
biography
business
home pets
animals
art
history
computers
linguistics
mathematics
religion
home_garden
sport
technique
publicism
philosophy
chemistry
close

Сорок дней Муса-Дага

Сорок дней Муса-Дага
Title: Сорок дней Муса-Дага
Author:Верфель Франц
Оценка: 3.8 of 5, readers votes - 8
Annotation:ФРАНЦ ВЕРФЕЛЬ1890-1945 Франц Верфель ( Franz Werfel ), австрийский писатель. Родился в Праге. Учился в немецком университете в Праге. Во время первой мировой войны служил в австрийской армии. Когда в 1938 Германия аннексировала Австрию, Верфель перебрался во Францию, откуда в 1940 уехал в США.Впервые обратил на себя внимание как лирический поэт и драматург. После миракля «Человек из зеркала» (Spiegelmensch, 1920) на протяжении последующего десятилетия написал четыре драмы, варьируя тему духовного искупления, которая отразилась и в поздней комедии «Якобовский и полковник» (Jacobowsky und der Oberst, 1944). Вероятно, его лучший роман – «40 дней Муса-дага» (Die Vierzieg Tage des Musa Dagh, 1933), о геноциде армян в Турции – в частности, о героической самообороне горы Муса. «Гимн Бернадетте» (Das Lied von Bernadett, 1941) – повествование о святости смирения. Посмертно (1946) вышло в свет самое значительное его произведение «Звезда нерожденных» ( Der Stern der Ungeborenen ) – видение мира через тысячу лет, когда все проблемы человека уже решены материальными средствами…
Table of Contents:

hide Table of Contents

  1. Франц Верфель СОРОК ДНЕЙ МУСА-ДАГА
  2. С ВЕРШИНЫ МУЖЕСТВА
  3. ____________________
  4. ____________________
  5. МИХАИЛ ДУДИН КНИГА ПЕРВАЯ
  6. ГРЯДУЩЕЕ
  7. ОТКРОВЕНИЕ СВЯТОГО
  8. ИОАННА БОГОСЛОВА. 6, 10
  9. Глава первая
  10. ТЕСКЕРЕ*
  11. ____________________
  12. ____________________
  13. ____________________
  14. ____________________
  15. ____________________
  16. ____________________
  17. ____________________
  18. ____________________
  19. ____________________
  20. ____________________
  21. ____________________
  22. * Каймакам – начальник округа (турецк.).
  23. ____________________
  24. ____________________
  25. ____________________
  26. ____________________
  27. ____________________
  28. ____________________
  29. * Заптий – турецкий жандарм (турецк.).
  30. ____________________
  31. ____________________
  32. * Мухтар – староста (турецк.).
  33. ____________________
  34. Глава вторая
  35. КОНАК ХАМАМ СЕЛАМЛИК*
  36. ____________________
  37. ____________________
  38. ____________________
  39. * Мюдир – управляющий (турецк.)
  40. ____________________
  41. ____________________
  42. ____________________
  43. ____________________
  44. ____________________
  45. ____________________
  46. ____________________
  47. ____________________
  48. ____________________
  49. ____________________
  50. ____________________
  51. ____________________
  52. * Сура – (араб.) – глава Корана. Всего в Коране 114 сур.
  53. ____________________
  54. ____________________
  55. ____________________
  56. ____________________
  57. * Зикр – радения дервишей (турецк).
  58. ____________________
  59. Глава третья
  60. ИМЕНИТЫЕ ЛЮДИ ЙОГОНОЛУКА
  61. ____________________
  62. ____________________
  63. ____________________
  64. ____________________
  65. ____________________
  66. * Лекарь.
  67. ____________________
  68. ____________________
  69. ____________________
  70. ____________________
  71. ____________________
  72. ____________________
  73. ____________________
  74. ____________________
  75. ____________________
  76. ____________________
  77. ____________________
  78. Глава четвертая
  79. ПЕРВОЕ «ПРОИСШЕСТВИЕ»
  80. ____________________
  81. ____________________
  82. ____________________
  83. * Мюлазим – лейтенант (турец.)
  84. ____________________
  85. ____________________
  86. * Сераскериат – военное министерство (турецк.).
  87. ____________________
  88. ____________________
  89. ____________________
  90. ____________________
  91. ____________________
  92. ____________________
  93. ____________________
  94. ____________________
  95. * Бинбаши – майор (турецк.).
  96. ____________________
  97. ____________________
  98. ____________________
  99. ____________________
  100. * Здесь и дальше стихи даются в переводе Натэллы Горской.
  101. ____________________
  102. ____________________
  103. ____________________
  104. ____________________
  105. ____________________
  106. Глава пятая
  107. БОЖЕСТВЕННАЯ ИНТЕРМЕДИЯ
  108. ____________________
  109. ____________________
  110. ____________________
  111. * Киик – легкое вёсельное судно с навесом (турецк.).
  112. ____________________
  113. ____________________
  114. ____________________
  115. ____________________
  116. * Армянский вопрос больше не существует (франц).
  117. ____________________
  118. ____________________
  119. ____________________
  120. ____________________
  121. ____________________
  122. Глава шестая
  123. ВЕЛИКИЙ СХОД
  124. ____________________
  125. ____________________
  126. ____________________
  127. ____________________
  128. ____________________
  129. ____________________
  130. ____________________
  131. ____________________
  132. ____________________
  133. ____________________
  134. ____________________
  135. ____________________
  136. ____________________
  137. ____________________
  138. ____________________
  139. ____________________
  140. * Песнь любви (франц.).
  141. ____________________
  142. ____________________
  143. ____________________
  144. ____________________
  145. ____________________
  146. Глава седьмая
  147. ПОХОРОНЫ КОЛОКОЛОВ
  148. ____________________
  149. * Посмотрим, сколько можно это выдержать (франк).
  150. ____________________
  151. ____________________
  152. * Низан – апрель (турец.).
  153. ____________________
  154. ____________________
  155. ____________________
  156. ____________________
  157. ____________________
  158. ____________________
  159. ____________________
  160. ____________________
  161. * Мы довольны (арм.).
  162. ____________________
  163. ____________________
  164. ____________________
  165. КНИГА ВТОРАЯ
  166. БИТВЫ СЛАБЫХ
  167. ОТКРОВЕНИЕ СВЯТОГО
  168. ИОАННА. 14, 20
  169. Глава первая
  170. ЖИЛИЩЕ НАШЕ – ГОРНАЯ ВЕРШИНА
  171. ____________________
  172. ____________________
  173. Глава вторая
  174. ДЕЛА МАЛЬЧИШЕСКИЕ
  175. ____________________
  176. ____________________
  177. ____________________
  178. ____________________
  179. ____________________
  180. ____________________
  181. ____________________
  182. ____________________
  183. ____________________
  184. * Редиф (турецк.) – запасные войска, а также резервист.
  185. ____________________
  186. ____________________
  187. ____________________
  188. Глава третья
  189. ШЕСТВИЕ ОГНЯ
  190. ____________________
  191. * Парки – богини судьбы в римской мифологии.
  192. ____________________
  193. ____________________
  194. ____________________
  195. ____________________
  196. * Энджюмен (турецк.) – комиссия, комитет, совет.
  197. ____________________
  198. ____________________
  199. ____________________
  200. Глава четвертая
  201. ПУТИ САТО
  202. ____________________
  203. ____________________
  204. КНИГА ТРЕТЬЯ
  205. ОТКРОВЕНИЕ СВЯТОГО
  206. ИОАННА БОГОСЛОВА* 2, 17
  207. ____________________
  208. ____________________
  209. Глава первая
  210. БОЖЕСТВЕННАЯ ИНТЕРМЕДИЯ
  211. ____________________
  212. ____________________
  213. ____________________
  214. * Initiation ( фр.) – посвящение, инициация.
  215. ____________________
  216. ____________________
  217. * Брусса – некогда резиденция турецких султанов.
  218. ____________________
  219. ____________________
  220. ____________________
  221. ____________________
  222. ____________________
  223. ____________________
  224. ____________________
  225. Глава вторая
  226. УХОД И ВОЗВРАЩЕНИЕ СТЕФАНА
  227. Глава третья
  228. БОЛЬ
  229. ____________________
  230. * Dolce far niente – (итал.) «сладостное ничегонеделание».
  231. ____________________
  232. ____________________
  233. ____________________
  234. Глава четвертая
  235. РАСПАД И ИСКУШЕНИЕ
  236. ____________________
  237. ____________________
  238. Глава пятая
  239. ПЛАМЯ АЛТАРЯ
  240. ____________________
  241. ____________________
  242. ____________________
  243. * Point d ’honneur – вопрос чести (франц.)
  244. ____________________
  245. Глава шестая
  246. ПИСЬМЕНА В ТУМАНЕ
  247. ____________________
  248. ____________________
  249. Глава седьмая
  250. НЕПОСТИЖИМОМУ В НАС И НАД НАМИ
  251. ПОСЛЕСЛОВИЕ АВТОРА
  252. Ф. В.
  253. ____________________
  254. ____________________
  255. ____________________
  256. ____________________
  257. ____________________
  258. ____________________
  259. ____________________
  260. ____________________
  261. ____________________
  262. ____________________
  263. ____________________
  264. ____________________
  265. ____________________
  266. ____________________
  267. ____________________
  268. ____________________
  269. ____________________
  270. ____________________
  271. ____________________
  272. ____________________
  273. ____________________
  274. ____________________
  275. ____________________
  276. ____________________
  277. ____________________
  278. ____________________
  279. ____________________
  280. ____________________
  281. МЕДЖИ ПИРУМОВА
  282. This file was created
  283. with BookDesigner program
  284. bookdesigner@the-ebook.org
  285. 13.10.2008


Rate this book  


Read this book now: Сорок дней Муса-Дага

Download (747k) in formats: fb2, lrf, epub, mobi, txt, html

close [X]

close [X]




Reviews


Enter your name:     Rate this book

Enter your comments or review:


получать комментарии о книге Сорок дней Муса-Дага на e-mail

Anti-spam code Anti spam Capcha